sewmonkey lightBon, j'avais commencé à tricoter un bonnet, mais il avait l'air bien petit... il a donc fallu réagir vite (le bébé auquel il été destiné ayant pointé le bout de son nez) et l'équation fut simple : vieux débardeur + morceau de moumoute + paire de chaussette + quelques brins de laine = ....

Mrs Monkey had started knitting a hat, but it turned out a little bit small... so as the baby had arrived quick decisions had to be made. Old jersey top + piece of soft hairy fabric + pair of socks + a few strands of wool became...

 

IMG_4019 IMG_4025

 IMG_4022

... un bonnet et des mini mouffles fourrées (bravo à ceux qui avaient deviné !)

... a furry hat and mini mittens (well done to you if you had guessed right !) !!

IMG_4031

IMG_4032 IMG_4035

 IMG_4037

IMG_4044