Robe à pois - Spotty dress

Voici un projet un peu ancien, mais ce week end j'ai pu compter sur la collaboration de papa Monkey pour en prendre les photos !! Donc voilà, ma robe plutôt très colorée à partir d'un patron issu du livre de couture japonais ci-dessous. Le patron est bien taillé et facile à suivre, par contre j'ai dû raccourcir la robe parce que je suis plutôt courte sur pattes et qu'elle m'arrivait au milieu du mollet !!

This is an old project but I needed a bit of help from daddy Monkey to take the photos, so it finally makes its appearance on the blog ! So here is my rather colourful dress, from a pattern found in this japanese sewing book. It fits really well and the pattern is easy to follow, however I have had to make it a bit shorter than the pattern recommends as I am not actually that tall ... !

Tissus Ma Petite Mercerie, et pour le livre, c'est par ici => Tuniques, robes, etc... <= here is a link to the book (not sure if it is available in English), the fabric is by Liberty and Mickael Miller