Ce qui m'a fait sourire en août * What made me happy in August

Avoir mamy à la maison

Une récolte géante de mûres

Des bulles, de l'eau, un rayon de soleil...

Il court, il rigole, il dit Daddy et maman, il s'essaye à la cuillère, et en met partout !

Une visite surprise du Canada

Une expo entre filles

La famille au grand complet

Une soirée au bord du lac

Rencontrer le plus petit membre de la famille

De jolis moments avec des amis chers

La joyeuse fête du tracteur

***

Having grandma stay with us

A bumper harvest of brambles

Bubbles, water, a ray of sunshine...

He runs, he laughs, he says Daddy and Maman, he tries to eat with a spoon, and makes quite a mess!

A surprise visit from Canada

All the family in one place

An evening by the lake

Meeting the littlest member of the family

Spending time with friends

The funky tractor fair

***