Ce qui m'a fait sourire en Octobre * What made me happy in October

Les vacances !!!

Les couleurs de l'automne, ici et là-bas

Du temps avec ma soeur, des parties de Mariokart, des pizzas maison, des pancakes au sirop d'érable, un chat un peu trouillard, un mini monkey survolté, quelques flocons, du street art à tous les coins de rue, une mercerie comme on n'en fait plus, dépenser une petite fortune en boutons anciens, et rentrer à la maison :)

Un mini monkey qui grandit à vitesse grand V : il fait de la patisserie par terre dans la cuisine, porte son premier déguisement, dit "dabadie" pour "cup of tea", secoue son biberon pour vérifier s'il reste du lait, dit "night-night" quand il est l'heure d'aller se coucher, et a 12 fois plus d'énergie que ses parents...

Travailler ma dernière semaine à plein temps, et ne pas pouvoir m'empêcher de penser que ça va tout changer

***

Holidays!

Autumn colours, here and there

Spending time with my sister, playing Mariokart, homemade pizzas, maple syrup pancakes, a scaredy cat, a mini monkey full of beans, a few snowflakes, loads of street art, a true old fashioned haberdashery, and spending a small fortune on vintage buttons, and coming home again

A mini monkey growing up fast: playing baking on the kitchen floor, wearing his first dressing up outfit, saying "dabadee" for "cup of tea", shaking his bottle to check if there is any milk left, saying "night-night" when it is time for bed, and having 12 times more energy than his parents

Working my last full time week, and feeling like this is the end of an era

***