IMG_3070

IMG_3073

IMG_3130

IMG_3281

IMG_3287

IMG_3290

IMG_3362

IMG_3363

IMG_3375

IMG_3377

IMG_3380

IMG_3388

IMG_3424

IMG_3432

IMG_3516

IMG_3519

IMG_3556

IMG_3563

IMG_3574

IMG_3575

IMG_3592

IMG_3616

IMG_3617

IMG_3725

IMG_3726

IMG_3776

IMG_3792

Une visite de Papy et Mamy

Une petite marche au lever du soleil en rentrant après une nuit au boulot

Envoyer des paquets, et trépigner d'impatience en attendant qu'ils arrivent à bon port

Ne travailler ni à Noel, ni à nouvel an, pour la première fois depuis bien longtemps !

Retrouver la famille

Passer Noel sur la terrasse

S'amuser du mini monkey qui rigole en se voyant en vidéo, dit "pas bon" et refuse de manger, me caresse les cheveux en disant "maman", et essaye de faire autant de choses interdites que possible en un minimum de temps....

*

A visit from Papy and Mamy

Taking a little walk as the sun rises, after coming back from a night's work

Sending parcels and waiting (im)patiently for them to arrive

Not working Christmas or New Year, for the first time in ages

Spending time with the family

Christmas on the veranda

Smiling at the mini monkey when he giggles at a video of himself, says "pas bon" (not good) and refuses to eat, strokes my hair and says "maman", and tries to do as many naughty things as possible as quickly as he can...

***