20 octobre 2016

Mini Perle / Ivanne S

J'ai comme d'habitude trois trains de retard. Toute blogueuse couture qui se respecte connait la Mini Perle d'Ivanne S., en a cousu mille versions, et l'adore. Et j'avoue qu'au risque de faire le mouton, je suis (enfin) moi aussi tombée sous le charme ! J'avais craqué sur les versions d'Anne-Charlotte et du Papillon, et comme je cherchais un patron de jupe pour fille pour le troisième anniversaire de ma filleule, le choix a été simple. Un patron rapide, super bien expliqué, avec des tas de versions différentes à composer, bien... [Lire la suite]
Posté par viocky à 23:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , , , , , ,

01 septembre 2016

Leila x Bo Graphik

Encore un modèle La Maison Victor, vite vite avant la fin de l'été ! Le top Leila est un haut léger avec des bretelles croisées dans le dos, parfait pour les grandes chaleurs... on ne peut pas dire que l'été anglais m'ait donné beaucoup d'occasions de le porter, mais ce sera un vêtement parfait pour d'éventuelles vacances au soleil... Another La Maison Victor pattern, before summer is definitely over (or did it ever start?). The Leila top is a light camisole with criss cross straps, ideal for very hot days. Well, let's say... [Lire la suite]
24 août 2016

Donna Flamingo

2 mois que je n'ai pas publié sur le blog, la vie est bien remplie mais plus heureuse par-ici, la météo ne m'a pas donné beaucoup d'occasions de prendre des photos, et le mini monkey a la jambe dans le plâtre ! Alors voici une petite couture récente qui a tout de suite trouvé sa place dans mon quotidien, je la porte tout le temps et elle me donne le sourire... surtout quand mon mini monkey me réclame un "fl(am)ingo t-shirt" pour lui. It's been two months since I last published anything here, and life has been busy, happier, the... [Lire la suite]
19 juin 2016

Je ne suis pas Parisienne... * I am not a Parisienne...

 ... mais heureusement, ma grand-mère l'est ! Et oui, c'est l'histoire de la fille qui ne savait pas résister à l'appel du patron gratuit / concours de couture, et qui finissait par se coudre une robe qui ne lui allait PAS DU TOUT... Et ma grand-mère dans tout ça? Un peu de patience, vous allez bientôt avoir le fin mot de l'histoire. ... but luckily, my grandma is! Yes, this is the story of the girl who just couldn't resist a good free pattern / sewing competition, and ended up sewing a dress which didn't suit her. At all. So... [Lire la suite]
10 mai 2016

Supercats !!

 Après cette semaine de challenges pour une mode plus éthique, on revient à nos moutons... des moutons merinos bio, en l'occurrence ! Quand j'ai vu cette merveille d'imprimé chez Kitschy Coo, j'ai tout de suite eu une vision de mon mini monkey en sweat "supercat". Le prix (€27 du mètre, ce qui est largement au-dessus de mon budget tissu habituel) m'a fait hésiter au moins 3 minutes, puis j'ai craqué. Et je n'ai pas regretté ce moment d'égarement, cette maille est extra douce, légère mais chaude, passe en machine sans problème,... [Lire la suite]
25 février 2016

Le retour des monstres en slip * Return of the monsters in underpants

   Si j'avais promis un pyjama-singes à papa Sid, j'avais aussi promis à maman Drey des monstres en slip pour leur tout petit, s'il s'avèrait être mâle. Et bien ça n'a pas fait un pli, et heureusement il m'en restait un petit morceau après le sweat à capuche du mini monkey, donc je me suis fait une joie d'obtempérer ! I may have promised daddy Sid that I would sew some monkey PJs for his son, but I also told mummy Drey that if their little one was a "he", I would make something for him with the mosters in underpants knit.... [Lire la suite]

05 février 2016

#2016makenine * 9 coutures pour 2016

  En ce début d'année j'ai vu fleurir sur Instagram de jolies sélections de 9 projets couture sous le hashtag #2016makenine (idée lancée, il me semble, par Lucky Lucille). L'idée ma bien plu, surtout parce que certaines de ces planches étaient plutôt chouettes, mais aussi parce qu'il y a plusieurs patrons qui me font de l'oeil, et que je m'aperçois que j'ai peu cousu pour moi en 2015. Alors avant que ce blog ne devienne un rendez-vous layette, il faut que je me ressaisisse ! J'aspire à un peu plus de style cette année, il faut... [Lire la suite]
27 janvier 2016

Monkey Baby

 Quand papa Sidney a vu le pyjama-singes du mini monkey, il en a tout de suite demandé un pour son fiston de 3 mois, affirmant que ça l'aiderait à dormir (après quelques semaines je crois que les parents commençaient à souffrir des nuits entrecoupées...). Bon, j'avais pas du tout la pression ! Surtout qu'il ne me restait qu'un tout petit morceau de jersey singes. Heureusement le patron Cat Baby de Vanessa Pouzet et un t-shirt du magasin de charité sont venus à ma rescousse. Le patron venait tout juste de sortir (je suis... [Lire la suite]
03 décembre 2015

Une paire de pantalons en sweat recyclé * Two pairs of upcycled sweatshirt trousers

 Le mini monkey n'est plus si mini que ça... Ces derniers mois il a bien grandi, et par conséquent, ses pantalons taille 12 mois font un peu bermuda qui aurait rétréci au lavage. Il était temps d'agir (je vous ai déjà dit que j'étais la reine de la dernière minute ?!). J'ai trouvé le patron qui va bien dans mon numéro préféré d'Ottobre (le pantalon numéro 10 dans l'édition 1/2015): confortable, avec des poches, et offrant la possibilité de recycler des sweats taille adulte comme base. The mini monkey isn't so mini any... [Lire la suite]
30 octobre 2015

Monstres en slip * Monsters in underpants

  Le mini monkey ne me vouera certainement pas une reconnaissance éternelle de lui avoir cousu un sweat au motif "monstres en slip", mais très franchement, quand j'ai découvert cette merveille certifiée Oeko-Tex sur le site de L'oiseau fabrics (merci Sonia pour l'adresse) je savais que toute resistance serait futile... Il a donc atterri, avec quelques autres pépites en fibres responsables et un catalogue Ottobre, dans mon panier virtuel, et on est passé à la caisse. J'ai hésité un peu en voyant les frais de port exorbitants... [Lire la suite]