01 mars 2016

Ce qui m'a fait sourire en février * What made me happy in February

Se cuisiner un bon repas, et le manger en toute tranquillité Couper dans un petit coupon conservé depuis longtemps en attendant le bon projet Fêter un "niversaire" et passer un week end en compagnie de deux super nanas venues de l'autre côté de la Manche Une balade ensoleillée dans le quartier avec mon appareil photo Un après midi à la ferme, voir les animaux, les avions, les tracteurs, prendre le bus, se régaler de confiture... le bonheur à presque deux ans ! Un goûter couture... [Lire la suite]
Posté par viocky à 14:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

01 février 2016

Ce qui m'a fait sourire en janvier * What made me happy in January

  Tous vos gentils commentaires et messages suite à ma petite confession sur les difficultés de 2015. Vous êtes tous super, merci pour votre soutien, vos expériences partagées et tout ce bon baume au coeur. Recevoir de jolies choses Jouer les petits chimistes Ces boucles rouquines, ce regard attentif, un lit de grand, des bisous dans le cou... *** All your friendly messages following the last post. Thank you so much for your support, your honesty, and your kindness. You rock! Happy post Playing beginner... [Lire la suite]
Posté par viocky à 14:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 janvier 2016

Ce qui m'a fait sourire en décembre * What made me happy in December

Une visite de Papy et Mamy Une petite marche au lever du soleil en rentrant après une nuit au boulot Envoyer des paquets, et trépigner d'impatience en attendant qu'ils arrivent à bon port Ne travailler ni à Noel, ni à nouvel an, pour la première fois depuis bien longtemps ! Retrouver la famille Passer Noel sur la terrasse S'amuser du mini monkey qui rigole en se voyant en vidéo, dit "pas bon" et refuse de manger, me caresse les cheveux en disant "maman", et essaye de faire... [Lire la suite]
Posté par viocky à 17:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
01 décembre 2015

Ce qui m'a fait sourire en Novembre * What made me happy in november

Ahhh, Novembre... A mi-chemin je me disais que je n'aurais rien à poster dans cette rubrique ce mois-ci, et puis finalement il y a eu : Du soleil, un moment au parc toute seule avec mon appareil photo Une balade à la mer un dimanche soir, et une salle de jeu déserte pour s'abriter du froid Un mini monkey qui montre ses dessins du doigt en disant "beau" ! De la rosée dans le jardin Un super week end en Allemagne en excellente compagnie, de la bière, des... [Lire la suite]
Posté par viocky à 23:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 novembre 2015

Ce qui m'a fait sourire en Octobre * What made me happy in October

Les vacances !!! Les couleurs de l'automne, ici et là-bas Du temps avec ma soeur, des parties de Mariokart, des pizzas maison, des pancakes au sirop d'érable, un chat un peu trouillard, un mini monkey survolté, quelques flocons, du street art à tous les coins de rue, une mercerie comme on n'en fait plus, dépenser une petite fortune en boutons anciens, et rentrer à la maison :) Un mini monkey qui grandit à vitesse grand V : il fait de la patisserie par terre... [Lire la suite]
Posté par viocky à 12:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 septembre 2015

Ce qui m'a fait sourire en août * What made me happy in August

Avoir mamy à la maison Une récolte géante de mûres Des bulles, de l'eau, un rayon de soleil... Il court, il rigole, il dit Daddy et maman, il s'essaye à la cuillère, et en met partout ! Une visite surprise du Canada Une expo entre filles La famille au grand complet Une soirée au bord du lac Rencontrer le plus petit membre de la famille De jolis moments avec des amis chers La joyeuse fête du tracteur *** Having grandma stay with us A bumper harvest of brambles Bubbles, water, a ray of... [Lire la suite]
Posté par viocky à 12:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

01 août 2015

Ce qui m'a fait sourire en juillet * What made me happy in July

Quelques belles journées d'été Redécouvrir la plage avec le mini monkey Faire partie de la bande Abracadacraft :) une super surprise le jour de mon anniversaire ! Flâner dans Ipswich en excellente compagnie, profiter du soleil, manger dehors, boire l'apéro... Oser espérer un jour manger sa propre production Passer un peu de temps dans le jardin des beaux-parents Survivre à un mois bien chargé ! *** Some nice summery days Hitting the beach with the mini monkey Wandering around Ipswich with... [Lire la suite]
Posté par viocky à 17:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 juillet 2015

Ce qui m'a fait sourire en juin * What made me happy in June

  Une nouvelle venue dans le jardin Mon genre de lessive préféré Un lave-vaisselle Trouver un mode de garde flexible Une balade à la mer avec mes mecs Pouvoir enfin (!) éteindre le chauffage, et ranger les chaussettes Les oeuvres d'art du mini monkey *** An unexpected guest in the garden My favourite kind of laundry A dishwasher Flexible childcare An afternoon at the seaside with my men Turning the heating off at last, and going sock-less The mini monkey's first... [Lire la suite]
Posté par viocky à 20:50 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
01 juin 2015

Ce qui m'a fait sourire en mai * What made me happy in May

La première bougie du mini monkey Le soleil après la pluie Un peu de couleur dans les arbres Un après-midi aux jardins Coudre pour moi Une escapade à Lyon chez big mamy : retrouver les objets de mon enfance, le marché de la Croix Rousse, le parc de la tête d'or, fêter l'arrivée d'un petit nouveau dans la famille, de la chaleur et du soleil, un Monaco au bord sur les quais du Rhône *** The mini monkey's first candle Sunshine after the rain ... [Lire la suite]
Posté par viocky à 22:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 mai 2015

Ce qui m'a fait sourire en avril * What made me happy in April

Etre fascinée par la lune Passer du temps dehors Recevoir la famille, Norwich avec ma maman, concours de photos de mouettes avec mon filleul, un joyeux bazar à la maison Commencer un nouveau boulot, et pouvoir y aller en vélo Surmonter une période chargée grace à l'aide de tout le monde Les premiers pas du mini monkey : ça y est, c'est parti ! ***  Being fascinated by the moon Spending some time outdoors Family visits, with my mum in Norwich, a... [Lire la suite]
Posté par viocky à 21:28 - - Commentaires [2] - Permalien [#]