19 juin 2015

Le tour de lit interminable * The never ending cot bumpers

  Ma chère cousine attend un petit bout pour bientôt, et quand j'ai proposé de lui coudre quelque chose, elle a demandé un tour de lit. "Fastoche !" me suis-je dit. "Aucun problème ! Ce sera fait en trois coups de cuillère à pot." Que nenni... My dear cousin is expecting a little one due this summer. I offered to sew her something, and she asked for some cot bumpers. No worries, I thought, this is soOo easy, it will be done in no time. How wrong was I... D'abord, il a fallu choisir les tissus. Facile, j'en avais tout... [Lire la suite]
Posté par viocky à 16:26 - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

03 septembre 2014

Septembre, le mois du jean #1 : Tapis de jeu en jeans recyclés

Read this post in English Depuis que je bricole un peu, on me donne régulièrement des vieux vêtements et coupons de tissu retrouvés dans un grenier pour alimenter ma fièvre créative. J'avais donc dans mon stock plusieurs jeans bien usés qui attendaient patiemment leur heure. Lorsque le mini monkey s'est mis à avoir la bougeotte, ils m'ont semblé parfaits pour lui faire un petit tapis de jeu rustique et solide, resistant aux galipettes et à la bavouille !! A la faveur de quelques siestes et d'une journée de baby-sitting... [Lire la suite]
Posté par viocky à 09:20 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , ,
15 avril 2014

La robe rideau...

Read this post in English La robe rideau ? C'est le nom que lui a donné Mr Monkey, toujours un as du compliment... Bon d'accord, elle est coupée dans du tissu d'ameublement Ikea (un autre rouleau de 20 mètres pour 10 euros acheté il y a déjà plusieurs années), mais bon... Heureusement j'ai de gentils amis qui m'ont rassurée en me disant qu'ils pensaient que je l'avais acheté chez Monsoon ! OK, c'était plus de la gentillesse que de l'honnêteté mais j'ai un peu moins de scrupules à la porter maintenant. Surtout que la silhouette "gros... [Lire la suite]
21 février 2013

Pie bag week - Semaine du sac à tarte - #2

Voici le second modèle, pour l'anniversaire de miss P. qui se reconnaîtra, en toile de coton de chez Ikea... Leurs tissus sont vraiment bon marché, et ils ont des imprimés et des couleurs qui donnent la pêche ! Here is the second model, this time I used some heavyweight cotton fabric from Ikea. Their textiles are really cheap and they have some funky and colourful designs.     
Posté par viocky à 17:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03 décembre 2012

Christmas in monkey land

There are the results (photos below) : to see the final board take a look at the competition page...  
Posté par viocky à 20:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
03 décembre 2012

Noël au pays des singes

  Et voilà ! Mrs Monkey a travaillé d''arrache-pied (elle a d'ailleurs bien négligé le ménage, les cours à réviser et les amis à appeler... ) et voici les objets molletonnés qu'elle a confectionnés ! Bon, elle va pouvoir rattraper tout le reste maintenant... Pour voir la composition finale sur la page du concours c'est par ici.          
Posté par viocky à 20:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
02 décembre 2012

Le défi du jour : décos de Noël en tissu

Aujourd'hui Mrs Monkey se met au travail : elle avait il y a quelques semaines participé à un tirage au sort et on lui avait envoyé deux coupons de tissu avec lesquels elle a pour mission de réaliser des décorations de Noël. Celles-ci seront ensuite postées sur le site du concours et des gagnants seront choisis parmi les 100 réalisations des personnes ayant participé. Pour voir les résultats déjà postés, cliquer ici. Les coupons de Mrs Monkey ne sont pas vraiment dans l'esprit d'un Noël traditionnel en rouge et blanc... Voici les 2... [Lire la suite]
Posté par viocky à 11:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,