19 juin 2016

Je ne suis pas Parisienne... * I am not a Parisienne...

 ... mais heureusement, ma grand-mère l'est ! Et oui, c'est l'histoire de la fille qui ne savait pas résister à l'appel du patron gratuit / concours de couture, et qui finissait par se coudre une robe qui ne lui allait PAS DU TOUT... Et ma grand-mère dans tout ça? Un peu de patience, vous allez bientôt avoir le fin mot de l'histoire. ... but luckily, my grandma is! Yes, this is the story of the girl who just couldn't resist a good free pattern / sewing competition, and ended up sewing a dress which didn't suit her. At all. So... [Lire la suite]

19 avril 2016

Fashion Revolution Week Day 2 - on rafraichit * Let's refresh

Aujourd'hui, on rafraichit nos vieux habits, on rapièce, on reprise, on détâche, on fait du neuf avec du vieux ! J'avais justement un t-shirt blanc assez quelconque mais qui taillait bien, relégué depuis plusieurs années dans la pile des vêtements "à restaurer" à cause d'une mystérieuse tâche apparue au niveau du coude la première fois que je l'avais porté. Il a retrouvé une place dans l'armoire aujourd'hui, grâce à une chute de Liberty et une astuce trouvée sur Pinterest ! Today, it's all about refreshing old clothes, patching,... [Lire la suite]
07 octobre 2015

Hello, Kitty!

 Petit interlude non recyclé : une pochette pour tablette pour mon amie Marie, qui a un certain penchant pour Hello Kitty, mais qui n'a plus tout-à-fait 5 ans (j'espère que je ne révèle rien de trop secret ma belle)! Quand j'ai vu ce Liberty dans la jolie boutique Crafty Baba à Ipswich, je savais qu'il serait pour elle... Par un heureux hasard il s'accordait parfaitement avec un tissu fleuri du stock, et j'avais un morceau de biais turquoise qui ne demandait qu'à devenir passepoil pour l'occasion (ce qui m'a permis d'exorciser... [Lire la suite]
Posté par viocky à 22:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
17 septembre 2013

Petits cadeaux #1 : les cadeaux cousus

Read this message in English Bonjour mes petits monkeys !!!! Vous m'avez manqué... j'avoue que je n'avais pas prévu de prendre une pause aussi longue cet été mais 2 déménagements, 1 diplôme, un changement de pays, un nouveau boulot et 2-3 autres bricoles m'ont bien occupée ces derniers temps. On a même réussi à prendre 10 jours de vacances ! Nous sommes maintenant bien installés, dans une petite maison en Angleterre avec (ô joie !!!) une pièce entière dédiée aux loisirs créatifs où je peux entreposer tissus, laines, boutons, et... [Lire la suite]
Posté par viocky à 20:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
05 mai 2013

Petite pause créa * Short crafty break

Salut les monkeys ! Mille excuses pour ce long silence... la faute au dernier semestre de formation, j'ai dû revoir un peu mes priorités, mais rassurez-vous, ce n'est que temporaire ! Du coup mes 10 doigts s'ennuient un peu, lassés de tapoter sur un clavier toute la journée. Heureusement, un atelier patisserie avec 4 super nanas m'a donné l'occasion de bricoler un peu pour leur faire une broche chacune, en fonction de leurs goûts (Du moins j'espère... Elles ont été trop polies pour dire le contraire en tout cas !). Voici... [Lire la suite]
03 février 2013

Robe à pois - Spotty dress

Voici un projet un peu ancien, mais ce week end j'ai pu compter sur la collaboration de papa Monkey pour en prendre les photos !! Donc voilà, ma robe plutôt très colorée à partir d'un patron issu du livre de couture japonais ci-dessous. Le patron est bien taillé et facile à suivre, par contre j'ai dû raccourcir la robe parce que je suis plutôt courte sur pattes et qu'elle m'arrivait au milieu du mollet !! This is an old project but I needed a bit of help from daddy Monkey to take the photos, so it finally makes its... [Lire la suite]