27 mai 2017

Avril #jecoudsmagarderobecapsule2017 : la chemise Mimi

Cette chemisette etait finie à temps, je vous promets !! Et puis entre un photographe (Mr Monkey) très peu motivé et une météo (British) très peu motivante, ce message a eu du mal à éclore. Voici donc enfin la blouse Mimi de Tilly and the Buttons, en batiste de coton La Modette ! [for English read the text in italics] This blouse was sewn well before the end of april, but my photographer's lack of motivation, not helped by the appalling weather we had here, meant it took a while to make it to this page. So here it is, the 4th... [Lire la suite]

01 septembre 2016

Leila x Bo Graphik

Encore un modèle La Maison Victor, vite vite avant la fin de l'été ! Le top Leila est un haut léger avec des bretelles croisées dans le dos, parfait pour les grandes chaleurs... on ne peut pas dire que l'été anglais m'ait donné beaucoup d'occasions de le porter, mais ce sera un vêtement parfait pour d'éventuelles vacances au soleil... Another La Maison Victor pattern, before summer is definitely over (or did it ever start?). The Leila top is a light camisole with criss cross straps, ideal for very hot days. Well, let's say... [Lire la suite]
24 août 2016

Donna Flamingo

2 mois que je n'ai pas publié sur le blog, la vie est bien remplie mais plus heureuse par-ici, la météo ne m'a pas donné beaucoup d'occasions de prendre des photos, et le mini monkey a la jambe dans le plâtre ! Alors voici une petite couture récente qui a tout de suite trouvé sa place dans mon quotidien, je la porte tout le temps et elle me donne le sourire... surtout quand mon mini monkey me réclame un "fl(am)ingo t-shirt" pour lui. It's been two months since I last published anything here, and life has been busy, happier, the... [Lire la suite]
20 août 2015

Out of Africa - la tunique entêtée * the reluctant tunic

  OK, je suis (un tout petit peu) têtue. Ça a tendance à taper sur les nerfs de mon mari, et des fois ça me fait m'arracher les cheveux aussi. J'avais acheté ce tissu wax chez Cousette il y a déjà plusieurs années avec un modèle du livre de patrons Tuniques pour petits et grands (Merci Marie !)en tête. Ce haut, j'en ai rêvé maintes fois. Je ne sais pas vous, mais moi, quand j'ai du mal à dormir, j'imagine ce que je vais pouvoir coudre, le tissu, les petits détails, les finitions, et comme ça au moins si je ne dors toujours pas,... [Lire la suite]
Posté par viocky à 23:14 - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
25 février 2014

Les p'tits loups # 3 : Léna

Read this post in English Ce petit kimono réversible cousu pour la petite Léna, la fille de ma cousine arrivée fin novembre, est un petit projet tout simple à partir d'un patron gratuit trouvé sur le site de Marie-Claire Idées. Un après-midi de couture, 2 demi-mètres de tissu, deux boutons, et voilà le travail ! Super simple et efficace, une petite cousette bien agréable. On coud simplement deux vêtements identiques que l'on assemble en rentrant les bords. Le tissu à pois, déjà utilisé ici, vient de chez Cousette, et le tissu... [Lire la suite]
17 février 2014

Les p'tits loups # 2 : Juliette

Read this post in English Pour la jolie Juliette j'ai tricoté une petite brassière en coton avec un motif jacquard sympa trouvée dans le catalogue de layette n° 67 de Phildar (j'adore ce catalogue, j'ai envie de tout tricoter, tous les modèles sont originaux et pleins de couleurs !). Le modèle existe en version fille ou garçon, et est prévu pour un tricot en Phil Thalassa (aiguilles n°4). J'ai choisi la version fille en 6 mois que j'ai adaptée pour tricoter en coton fin Rowan 4 ply cotton, acheté chez Black Sheep Wools il y a déjà... [Lire la suite]
Posté par viocky à 16:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , ,

03 février 2014

Motif (très) personnel...

Read this message in English Il était une fois un concours de motif dont le thème était "Once upon a time". C'était en juin, et organisé par Motif Personnel, le site de mercerie qui permet de faire imprimer ses propres motifs sur tissu. A cette occasion j'avais créé un petit panneau inspiré par Alice au pays des merveilles, et, si mon motif n'avait pas gagné le concours, la charmante Corentine de Motif Personnel m'avait contactée en disant qu'ils avaient quand même eu un "coup de coeur" pour mon dessin et qu'ils m'offraient un... [Lire la suite]
17 septembre 2013

Petits cadeaux #1 : les cadeaux cousus

Read this message in English Bonjour mes petits monkeys !!!! Vous m'avez manqué... j'avoue que je n'avais pas prévu de prendre une pause aussi longue cet été mais 2 déménagements, 1 diplôme, un changement de pays, un nouveau boulot et 2-3 autres bricoles m'ont bien occupée ces derniers temps. On a même réussi à prendre 10 jours de vacances ! Nous sommes maintenant bien installés, dans une petite maison en Angleterre avec (ô joie !!!) une pièce entière dédiée aux loisirs créatifs où je peux entreposer tissus, laines, boutons, et... [Lire la suite]
Posté par viocky à 20:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
02 juillet 2013

Pop summer girl's dress * La robe acidulée de Charlie

Ce projet tricot est en fait un "en cours" de l'année dernière, qui a attendu bien longtemps avant d'être finalement assemblé et de rejoindre sa destinataire ! This is a little knitting project which has remained a work in progress for more than a year ! It has now finally been assembled so here are a few pics of the finished thing.   Modèle Phildar * tricoté en coton Rowan * aiguilles n° 3,5 Phildar pattern * knitted on n°3.5 needles * Rowan 4 ply cotton from Black Sheep Wools => I believe they have a sale on... [Lire la suite]
17 juin 2013

My sister is a star !

La semaine dernière, c'était l'anniversaire de Masseuse. Comme vous l'aurez peut-être deviné, Masseuse, et bien c'est ma petite soeur. Et puisque c'est quand même une grande fille et qu'elle habite à l'autre bout du monde, j'ai voulu lui offrir un cadeau un peu spécial qui soit fait exprès pour elle par sa vieille soeur ! Last week, it was Masseuse's birthday. Masseuse is my little sister, and she lives half way across the world, so I wanted to give her something extra special, a present handmade especially for her by her old... [Lire la suite]