07 avril 2017

Sweat à capuche et doublure poétique / The little prince hoodie

 Ca faisait un bon moment que je n'avais pas cousu pour mon mini monkey. Il faut dire qu'entre les vêtements légués par les générations précédentes et l'abondance de petits habits d'occasion en très bon état (et à prix défiant toute concurrence) trouvés au magasin de charité, il n'en a pas eu tellement besoin. Mais c'est qu'il grandit ce petit, et ses sweats "made by maman" (ici et ici) ont été portés de manière intensive mais commencent à être étriqués. Je me suis donc une fois de plus tournée vers Ottobre et ai selectionné le... [Lire la suite]

21 décembre 2016

DIY T-shirt transformé en bonnet et snood * how to upcycle a t-shirt into a hat and snood

Les bonnets en laine qui sont si jolis mais qui grattent la tête, ça vous dit quelque chose? Le mini monkey, avec sa peau super sensible, ne les supporte pas. Mais mine de rien il fait un peu frais ces jours-ci pour sortir sans couvre-chef. Je vous propose donc de transformer un t-shirt taille adulte en ensemble bonnet et cache-col/snood pour vos minis (ici un t-shirt de Mr Monkey, acheté il y a bien longtemps, porté une fois pour me faire plaisir, puis laissé au fond du tiroir parce qu'il "n'est pas uni"... et oui, les rayures,... [Lire la suite]
20 octobre 2016

Mini Perle / Ivanne S

J'ai comme d'habitude trois trains de retard. Toute blogueuse couture qui se respecte connait la Mini Perle d'Ivanne S., en a cousu mille versions, et l'adore. Et j'avoue qu'au risque de faire le mouton, je suis (enfin) moi aussi tombée sous le charme ! J'avais craqué sur les versions d'Anne-Charlotte et du Papillon, et comme je cherchais un patron de jupe pour fille pour le troisième anniversaire de ma filleule, le choix a été simple. Un patron rapide, super bien expliqué, avec des tas de versions différentes à composer, bien... [Lire la suite]
Posté par viocky à 23:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , , , , , ,
10 mai 2016

Supercats !!

 Après cette semaine de challenges pour une mode plus éthique, on revient à nos moutons... des moutons merinos bio, en l'occurrence ! Quand j'ai vu cette merveille d'imprimé chez Kitschy Coo, j'ai tout de suite eu une vision de mon mini monkey en sweat "supercat". Le prix (€27 du mètre, ce qui est largement au-dessus de mon budget tissu habituel) m'a fait hésiter au moins 3 minutes, puis j'ai craqué. Et je n'ai pas regretté ce moment d'égarement, cette maille est extra douce, légère mais chaude, passe en machine sans problème,... [Lire la suite]
03 décembre 2015

Une paire de pantalons en sweat recyclé * Two pairs of upcycled sweatshirt trousers

 Le mini monkey n'est plus si mini que ça... Ces derniers mois il a bien grandi, et par conséquent, ses pantalons taille 12 mois font un peu bermuda qui aurait rétréci au lavage. Il était temps d'agir (je vous ai déjà dit que j'étais la reine de la dernière minute ?!). J'ai trouvé le patron qui va bien dans mon numéro préféré d'Ottobre (le pantalon numéro 10 dans l'édition 1/2015): confortable, avec des poches, et offrant la possibilité de recycler des sweats taille adulte comme base. The mini monkey isn't so mini any... [Lire la suite]
30 octobre 2015

Monstres en slip * Monsters in underpants

  Le mini monkey ne me vouera certainement pas une reconnaissance éternelle de lui avoir cousu un sweat au motif "monstres en slip", mais très franchement, quand j'ai découvert cette merveille certifiée Oeko-Tex sur le site de L'oiseau fabrics (merci Sonia pour l'adresse) je savais que toute resistance serait futile... Il a donc atterri, avec quelques autres pépites en fibres responsables et un catalogue Ottobre, dans mon panier virtuel, et on est passé à la caisse. J'ai hésité un peu en voyant les frais de port exorbitants... [Lire la suite]

25 octobre 2015

Monkeys in pyjamas

   Depuis qu'il est tout petit, j'ai une image en tête de mon mini monkey en pyjama singes. Je ne sais pourquoi, mais je ne pouvais pas envisager grand chose de plus craquant. Le motif était tout trouvé, j'avais déjà utilisé la version enduite du design d'Anne Kelle pour la collection Urban Zoologie de Robert Kaufman ici et le jersey (de chez Ma Petite Mercerie - merci Masseuse pour le bon d'achat !) attendait patiemment son heure sur ma chaise de bureau, qui est réservée aux tissus à coudre tout de suite, sans... [Lire la suite]
07 juillet 2015

Ottobre Summer Monkey

  Et puis un jour il a fait chaud... C'était début juillet, on ne s'y attendait plus pas ! Et le pauvre mini monkey transpirait dans ses jeans et t-shirts à manches longues, il fallait agir. Ça tombait bien, j'avais justement sous la main des chutes de t-shirt, une petit coupon de jersey et de bord-côtes, deux pressions KAM, un morceau d'élastique et une vieille chemise en jean. Et le dernier numéro enfant d'Ottobre design. Parfait. And then one day it was hot. Incredible. It was the beginning of July, and we had just about... [Lire la suite]
Posté par viocky à 23:23 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , , , , ,
27 mars 2015

Bracelet en tissu pour coquette * Fabric bracelet for girly girl

  Ma filleule a deux ans. Oui, deux ans. Et c'est une mini nana pleine d'énergie, qui adore les princesses et les accessoires de fille. Donc, pour son anniversaire, je lui ai commandé une poupée en tissu chez Lena And The Hedgehog (j'aurais adoré lui en faire une moi-même mais vu la qualité des finitions et la beauté du jouet - marqué CE - je suis bien contente d'avoir laissé ça aux pros !). Mais j'avais quand même un petit regret de ne rien lui offrir de fait maison, j'ai donc ajouté au paquet ce petit bracelet en tissu... [Lire la suite]
Posté par viocky à 19:41 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
21 février 2015

Le livre en tissu du mini monkey * The mini monkey's cloth book

Premier Noël du mini monkey, j'avais envie de lui faire un petit cadeau personnalisé qu'il pourrait garder longtemps, un de ces objets que l'on retrouve avec nostalgie une fois devenu grand... Puisqu'il adore les boutons, étiquettes, élastiques et autres bidules à manipuler et examiner, j'ai essayé d'inclure différents petits accessoires pour l'occuper. Bien sûr c'est un livre bilingue, et surtout bariolé! On ne se refait pas. 2014 was the mini monkey's first Christmas. I wanted to make him a personalised gift,... [Lire la suite]
Posté par viocky à 17:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,