01 avril 2017

Mars #jecoudsmagarderobecapsule2017 : Morgan Jeans

Bon, ceux qui me suivent sur Instagram n'en peuvent déjà plus tellement je les ai bombardés de photos aux commentaires surexcités : j'ai cousu un jean !!!!!! Et ma foi, ça a un peu changé ma vie. Hormis le fait que je marche dans la rue en me répétant en boucle "c'est moi qui l'ai fait !" avec un sourire niais sur la figure, que les gens me remarquent (non parce que j'ai un super jean mais plutôt à cause du sourire mentionné plus haut), et que quand je fais pipi je peux admirer la magnifique doublure multicolore des poches -... [Lire la suite]

25 février 2016

Le retour des monstres en slip * Return of the monsters in underpants

   Si j'avais promis un pyjama-singes à papa Sid, j'avais aussi promis à maman Drey des monstres en slip pour leur tout petit, s'il s'avèrait être mâle. Et bien ça n'a pas fait un pli, et heureusement il m'en restait un petit morceau après le sweat à capuche du mini monkey, donc je me suis fait une joie d'obtempérer ! I may have promised daddy Sid that I would sew some monkey PJs for his son, but I also told mummy Drey that if their little one was a "he", I would make something for him with the mosters in underpants knit.... [Lire la suite]
03 décembre 2015

Une paire de pantalons en sweat recyclé * Two pairs of upcycled sweatshirt trousers

 Le mini monkey n'est plus si mini que ça... Ces derniers mois il a bien grandi, et par conséquent, ses pantalons taille 12 mois font un peu bermuda qui aurait rétréci au lavage. Il était temps d'agir (je vous ai déjà dit que j'étais la reine de la dernière minute ?!). J'ai trouvé le patron qui va bien dans mon numéro préféré d'Ottobre (le pantalon numéro 10 dans l'édition 1/2015): confortable, avec des poches, et offrant la possibilité de recycler des sweats taille adulte comme base. The mini monkey isn't so mini any... [Lire la suite]
09 septembre 2015

Il me fait une belle jambe ton sac ! * The trouser leg monkey bag

En juillet le mini monkey a été promu : il est passé de la salle des bébés à la garderie à la salle de ceux qui marchent... ce qui lui a permis d'arrêter de terroriser les plus petits, et accessoirement d'arrêter aussi de faire la sieste l'après-midi (au grand désespoir de sa mère... je couds quand, moi !?). Bref, tout ça pour dire qu'il lui fallait un sac de grand, qu'il puisse accrocher au porte-manteau dans le couloir, et que sa mère, toujours très organisée, a décidé de s'en occuper la veille. Heureusement, il est des projets... [Lire la suite]
Posté par viocky à 23:06 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
15 janvier 2015

Leggings bébé en sweat recyclé * Upcycled sweater baby leggings

   Mon fils adore se trainer partout, il rentre de la crèche avec la couche pleine de paillettes (véridique !) et il mange avec les genous, à en croire la quantité de nourriture que je retrouve collée à son pantalon. Bref, il consomme du legging à tour de bras, et quand on se change au moins trois fois par jour, il faut du stock !  My son loves to crawl around everywhere, he comes back from nursery with glitter in his nappy (true!) and eats with his knees, if I am to believe the amount of food I find stuck to his... [Lire la suite]