27 mai 2017

Avril #jecoudsmagarderobecapsule2017 : la chemise Mimi

Cette chemisette etait finie à temps, je vous promets !! Et puis entre un photographe (Mr Monkey) très peu motivé et une météo (British) très peu motivante, ce message a eu du mal à éclore. Voici donc enfin la blouse Mimi de Tilly and the Buttons, en batiste de coton La Modette ! [for English read the text in italics] This blouse was sewn well before the end of april, but my photographer's lack of motivation, not helped by the appalling weather we had here, meant it took a while to make it to this page. So here it is, the 4th... [Lire la suite]

27 septembre 2015

The refashioners 2015 # get shirty # just add thread # mini dress

  Bon, je sais, je vous ai déjà parlé des Refashioners ici une paire de fois, mais je ne peux pas m'en empêcher... je suis accro au recyclage de chemise. Ma première participation au concours était accidentelle (j'avais cousu ce petit short et Sonia m'avait fait remarquer qu'il collait assez bien au thème), la deuxième fois je n'avais pas trop pris de risques, en réutilisant le même patron, puis j'ai commencé à voir ce que d'autres avaient cousu pour le concours, et là, j'ai eu quelques palpitations ! Il y a... [Lire la suite]
Posté par viocky à 00:56 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
31 août 2015

From shirts to shorts

Depuis le premier short en chemise et la découverte du concours des Refashioners, j'ai fait la razzia dans la penderie de Mr Monkey et récupéré toutes les chemises qu'il ne met plus, c'est-à-dire la plupart, puisqu'il a maintenant le droit d'aller au boulot en t-shirt (et qu'il ne se fait pas prier !). Since the last shirt shorts and finding out about the refashioners' challenge, I raided Mr Monkey's wardrobe and nicked just about all of his shirts (as he can now wear t-shirts to work, and doesn't need too much encouragement to... [Lire la suite]